Page 21 - trends-by-delabie-06-fr

/// DESIGN STORY / Entretien avec Daniel Moreno Flores — La Cabina de la Curiosidad Entretien avec Daniel Moreno Flores — La Cabina de la Curiosidad / DESIGN STORY ///

La Cabina de la Curiosidad est née comme un laboratoire d’idées Votre travail revendique une économie de moyens, l’usage
avant d’être une agence. Pouvez-vous revenir sur l’origine de ressources locales et une réflexion sur les déchets. Comment
du collectif et sur ce qui vous a réunis autour de cette aventure concilier, selon vous, frugalité, joie et qualité d’usage dans
commune ? l’architecture contemporaine ?
LA CABINA DE LA CURIOSIDAD
Daniel Moreno Flores : Marie et moi provenons de réalités distantes : D. M. F. : Nous vivons une époque traversée par des crises globales
Remède des vie et des temporalités différentes. Mais l’urbain), des histoires et de profondes carences sociales. Face à cela, nous considérons que
(entre
pays,
des
contextes
rural
le
et
l’architecture est un moyen vital pour répondre aux problématiques
partagions
une
de
nous
même essence : le besoin d’une vie créative, poétique, ancrée qui lui incombent et y apporter des réponses concrètes. Il ne su t
ARCHITECTURAL de devenir de les nos artisans de notre propre la volonté par travailler de prendre position face aux réalités les plus délicates et de s’y
dans l’action. Nous sommes portés par l’action directe, par le fait
pas de résoudre la fonctionnalité : l’acte architectural suppose aussi
de
l’art
pratique,
engager activement.
Nous
partageons
de
mains.
construire
matière
naturelle,
de
avec
et
soutenir
recyclage,
culture
le
la
la
Pour chaque commande, nous proposons une double réponse :
à travers l’architecture. Avant tout, nous sommes mus par
l’une répond au besoin intime de l’habitant, l’autre apporte une
la motivation profonde de créer des espaces pour panser les plaies,
solution sociale, environnementale et culturelle.
à la fois sociales et écologiques.
Nous concevons l’architecture comme un outil combatif
Vous parlez d’« artilugios » (mécanismes) plutôt que de projets.
et revendicatif, capable de soutenir des processus fragiles mais
Que dit ce terme de votre manière de penser l’architecture, l’usage
profondément nécessaires.
et la place de l’humain dans l’espace ?
Chaki Wasi, centre d'artisanats, Communauté de Shalala, Equateur. LAURÉATS DU GLOBAL AWARD FOR SUSTAINABLE Vous avez récemment reçu le Global Award for Sustainable
D. M. F. : Nous sommes des architectes au regard large, qui cherchent
Architecture 2025 et la Médaille d’Architecture – Prix Dejean
ARCHITECTURE 2025, MARIE COMBETTE à comprendre le monde à travers des processus d’assimilation et
2025. Que signifient ces distinctions pour vous, et que disent-elles
de lectures critiques. Notre travail s’articule autour de notions comme
ET DANIEL MORENO FLORES INCARNENT
de votre engagement ?
la communauté, le paysage, le recyclage, les systèmes, les actes
UNE AUTRE MANIÈRE DE FAIRE L’ARCHITECTURE :
poétiques. Les “artilugios” ne sont pas des objets au sens classique : D. M. F. : Recevoir ces distinctions nous motive à poursuivre
LENTE, ENRACINÉE, SENSIBLE. AVEC LA CABINA
ce sont des dispositifs vivants, des mécanismes qui accompagnent avec détermination une architecture tournée vers le bien public : une
DE LA CURIOSIDAD, ILS DÉVELOPPENT l’être humain dans ses gestes, ses usages, ses mouvements. discipline pour la citoyenneté, pour tous, capable de transformer
C’est une architecture qui bouge, se déplace, palpite : l’humanité.
UNE PRATIQUE ENGAGÉE, PROFONDÉMENT LIÉE
une architecture vivante, qui reflète le vivant.
AUX TERRITOIRES, AUX SAVOIR-FAIRE LOCAUX Notre engagement se confirme dans la création de projets
harmonie
en
qui questionnent l’existant pour construire un collective, la culture
futur
ET AUX ÉQUILIBRES NATURELS, OÙ BÂTIR
Photo : Francesco Russo - Instagram @ francescorussophoto www.francescorussophoto.com Le territoire, la mémoire et les écosystèmes sont au cœur de votre Gîtes dans la carrière, vue vers la Tungurahua, Baños de Agua Santa, Equateur.
mémoire
ses
avec
le
territoire,
la
habitants,
DEVIENT UN ACTE DE SOIN AUTANT QU’UN
pas de fonctionner, mais qui apaisent, qui réparent, qui apportent
20 GESTE POÉTIQUE. Créer des espaces pour panser et l’environnement. Et surtout, créer des espaces qui ne se contentent 21
de la joie. Une architecture qui soigne autant qu’elle abrite.
les plaies sociales et écologiques.
démarche.
au
contexte
cette
Comment
attention
guide-t-elle
vos choix architecturaux et constructifs ?
nous
imprégner
de
:
Il
F.
D.
M.
pour
nous
fondamental
est
de toute la connaissance qui entoure un projet, afin que l’architecture
puisse émerger comme une réponse authentique aux complexités
environnantes.
Nous aimons travailler avec des constellations d’idées, où les
Fondée en 2019 à Quito par Marie Combette
solutions architecturales révèlent les vertus déjà présentes dans le
et Daniel Moreno Flores, La Cabina de la Curiosidad
territoire et favorise son bien-être. Nous nous posons des questions
est un collectif d’architecture durable ancré dans
profondes sur le bien commun et sur la manière dont l’architecture
les territoires équatoriens. peut dialoguer avec les grandes crises contemporaines : la gestion
des déchets, la pollution de l’eau, l’érosion de la culture, entre autres Photo : Sebastian Crespo - Instagram @ bicubik.photo
Leur approche croise ethnographie, artisanat, écologie
fronts critiques.
et design, avec une attention particulière portée
aux ressources naturelles, au réemploi des matériaux
Belvédère de Quilotoa, Communauté de Shalala, Equateur.
et aux dynamiques communautaires. www.bicubik.photo
À travers des projets participatifs, ils transforment des
matières locales et recyclées en architectures sensibles,
Un paradis sur l'Ilaló, El Tingo, Equateur.
en lien étroit avec les savoir-faire et les rythmes de vie
des communautés. Leur travail, à la fois expérimental et
Photo : Lorena Darquea - Instagram @ loredarquea
poétique, valorise la mémoire des lieux, les écosystèmes
Marie Combette et Daniel Moreno Flores
et les paysages, tout en défendant une architecture
accessible, consciente et profondément humaine.
Ils ont reçu le Global Award for Sustainable Architecture
2025 et la Médaille d’Architecture – Prix Dejean 2025,
et ont été nommés au Mies Crown Hall Americas Prize
en 2020, 2022 et 2024. www.lorenads.com Photo : Marie Combette