Page 4 - trends-by-delabie-06-fr

Retour

à la
MATIÈRE,

hommage

à la nature

Vue du ciel, la Baie de Somme déploie ses formes organiques : des taches
d’encre qui dérivent, des veines immenses où circule l’eau, nourrissant la
4 terre. À quelques kilomètres de ce paysage étonnant, rappel éclatant de la 5
beauté de notre planète, se trouve le siège français du Groupe DELABIE,
au cœur du Vimeu. Pourtant, derrière nos écrans, comme beaucoup, nous
oublions parfois la nature qui nous entoure, essentielle et silencieuse.
Nous avons donc choisi, dans ce numéro, de lui rendre hommage.
À l’heure où la technologie nous dépasse et où le monde s’accélère,
la création design et architecturale revient à l’essentiel. La matière brute,
la simplicité et le rapport au vivant redeviennent des repères, porteurs
de sens et de réconfort.

Cette aspiration trouve un écho lointain dans deux courants artistiques
nés dans les années 1960, lorsque certains artistes ont choisi de
s’extraire du tumulte consumériste pour retrouver un rapport plus juste
à la matière. Le minimalisme, d’un côté, resserrait l’œuvre jusqu’à ne
laisser que l’essentiel. L’Arte Povera, de l’autre, préférait les matériaux dits
« pauvres » (terre, bois, tissu, feu, eau) comme pour renouer avec l’énergie
fondamentale de la matière, sa métamorphose et sa charge symbolique.

Voir l’objet autrement, penser l’espace avec sobriété : c’est la philosophie
qui anime DELABIE depuis près d’un siècle. Nos gammes de robinetteries
et nos équipements sanitaires sont à la fois intemporels, innovants
et traduisent notre exigence de design et de durabilité. Ils s’inscrivent
dans une démarche où la matière et la forme servent une architecture
élégante, tout en respectant cette nature sublime qui nous entoure
et nous inspire.